Вертушка с прямым приводом для винила: две скорости, три диапазона темпа и S-образный тонарм в классической клубной раскладке.
Turntable (platter)Диск (платтер)Тяжёлый алюминиевый диск диаметром 332 мм. Его крутит мотор прямого привода, сверху кладут мат и пластинку.
Вы запускаете диск кнопкой START/STOP и работаете с пластинкой поверх него. По краю диска нанесены стробоскопические точки.
Совет ментора: Чтобы чуть притормозить трек при сведении, слегка коснитесь пальцем боковой кромки диска, а не самой пластинки.
Slip mat / Slip sheetСлипматМягкий мат, который кладут вместо резинового коврика из комплекта (turntable sheet). Под него можно положить тонкий слип-лист, чтобы мат скользил легче.
Со слипматом вы держите пластинку рукой, пока диск крутится, и отпускаете её точно в долю. Без него не получится ни скретч, ни аккуратный старт трека.
Совет ментора: Резиновый коврик оставьте для домашнего прослушивания. Для диджеинга ставьте слипмат.
Strobe patternСтробоскопические точкиЧетыре ряда точек по краю диска. В синем свете стробоскопа один ряд кажется неподвижным: это скорость +7,2 %, +3,3 %, 0 % или −3,3 %.
Вы смотрите на точки, чтобы проверить, что диск крутится ровно на 33⅓ или 45 об/мин. Удобно при настройке и при сравнении двух вертушек.
Совет ментора: Точки помогают проверить технику, но сводить треки вы всё равно учитесь на слух.
Adapter for EP recordАдаптер для сингловМеталлическая вставка для семидюймовых синглов с большим отверстием в центре. Хранится в своём гнезде в левом заднем углу.
Вы надеваете адаптер на шпиндель, ставите сингл и включаете скорость 45.
Совет ментора: После игры сразу верните адаптер в гнездо, чтобы он не потерялся в клубе.
POWERВключатель питанияПоворотный переключатель OFF/ON. При включении загорается синий стробоскоп сбоку, он подсвечивает точки на диске.
Вы включаете вертушку перед сетом и выключаете после. Диск при этом не стартует: его запускает START/STOP.
Совет ментора: Подключайте кабели при выключенном питании, а сетевой шнур вставляйте последним.
START/STOPСтарт/стопБольшая кнопка запускает и останавливает диск. Разгон до 33⅓ об/мин занимает около 0,3 секунды, останавливает диск электронный тормоз.
Вы запускаете диск заранее и держите пластинку на слипмате, а потом отпускаете её. Некоторые диджеи жмут STOP в конце трека ради эффекта торможения.
Совет ментора: Не ждите разгона после отпускания пластинки: сначала диск крутится, потом вы отпускаете запись.
33 / 45Скорость 33/45Две кнопки выбирают скорость: 33⅓ об/мин для большинства 12-дюймовых пластинок и 45 об/мин для синглов и части макси-синглов. Скорости 78 у этой модели нет.
Вы смотрите скорость на конверте или наклейке и нажимаете нужную кнопку.
Совет ментора: Если трек звучит слишком быстро или медленно, сначала проверьте 33/45, а потом фейдер темпа.
TEMPOФейдер темпаДлинный фейдер справа плавно меняет скорость вращения. Шкала от −8 до +8 примерная: к вам быстрее, от вас медленнее.
Вы двигаете фейдер, чтобы подогнать темп одного трека к другому и свести их. Ширину диапазона меняет кнопка TEMPO RANGE.
Совет ментора: Двигайте фейдер маленькими шагами и слушайте результат пару тактов.
TEMPO RANGEДиапазон темпаКнопка переключает диапазон фейдера: ±8 %, ±16 % или ±50 %. Выбранный диапазон горит синим.
Для обычного сведения вы держите ±8 %: так шаг фейдера мельче и точнее. Широкие диапазоны нужны для сильного замедления, ускорения и экспериментов.
Совет ментора: Чем шире диапазон, тем грубее шаг. На ±50 % сводить заметно труднее.
RESETСброс темпаКнопка с индикатором включает точные 33⅓ или 45 об/мин, где бы ни стоял фейдер. Пока индикатор горит, фейдер не действует.
Вы включаете RESET, когда нужен исходный темп пластинки, и выключаете, чтобы снова сводить фейдером.
Совет ментора: Если фейдер вдруг «не реагирует», посмотрите, не горит ли RESET.
Stylus illuminatorПодсветка иглыБелая лампа рядом с диском. Нажмите кнопку рядом с ней, и лампа поднимется и посветит на кончик иглы, повторное нажатие опускает и выключает её.
В тёмном клубе вы включаете подсветку, чтобы точно поставить иглу в нужную дорожку.
Совет ментора: Опускайте лампу, когда она не нужна: так её сложнее случайно задеть рукой.
Tone armТонармS-образная трубка на карданном подвесе с головкой и иглой на конце. Эффективная длина 230 мм.
Тонарм ведёт иглу по дорожке пластинки. Вы переносите его за палец головки или опускаете микролифтом.
Совет ментора: Не давите на трубку тонарма рукой: вес и высоту настраивают специальными регуляторами.
HeadshellГоловка (хедшелл)Съёмный держатель для картриджа. Он вставляется в тонарм и фиксируется гайкой.
Вы держите тонарм за палец головки, когда ставите иглу. Головки с разными картриджами меняются за секунды.
Совет ментора: Затягивайте гайку, держа головку ровно горизонтально, иначе игла встанет криво.
Cartridge / stylusКартридж и иглаКартридж с иглой читает дорожку пластинки и превращает её в сигнал. В комплект PLX-1000 он не входит, его покупают отдельно.
Вы крепите картридж на головку, соединяете цветные проводки и ставите кончик иглы в 54 мм от места крепления головки к тонарму (настройка выноса). Для скретча выбирают картриджи, устойчивые к перескокам.
Совет ментора: Не трогайте кончик иглы пальцами и снимайте пыль мягкой кисточкой.
Balance weightПротивовесГруз на заднем конце тонарма. Им уравновешивают тонарм и задают прижим иглы.
Сначала вы крутите противовес, пока тонарм не повиснет ровно, потом выставляете прижим для своего картриджа. Для тяжёлого картриджа есть дополнительный груз (sub weight).
Совет ментора: Запишите значение шкалы для своей головки с картриджем: в следующий раз настройка займёт секунды.
Stylus pressure adjustment ringКольцо прижимаКольцо со шкалой перед противовесом. Показывает прижим иглы от 0 до 4 г с шагом 0,1 г.
Когда тонарм уравновешен, вы ставите «0» кольца на центральную линию и крутите противовес до нужного значения. Кольцо вращается вместе с ним.
Совет ментора: Ставьте прижим в пределах, которые указал производитель картриджа, а не «побольше на всякий случай».
ANTI-SKATINGАнтискейтингДиск у основания тонарма компенсирует силу, которая тянет иглу к центру пластинки.
Обычно вы ставите на нём то же значение, что и прижим иглы. Для скретча его подбирают под свою технику, чтобы игла не прыгала.
Совет ментора: Когда балансируете тонарм, сначала выставьте антискейтинг на 0.
HEIGHT ADJUSTВысота тонармаКольцо со шкалой 0–6 поднимает или опускает основание тонарма в пределах 6 мм.
Вы ставите иглу на пластинку и крутите кольцо, пока тонарм не станет параллелен пластинке. Значение зависит от высоты картриджа: 19 мм — 0, 25 мм — 6.
Совет ментора: Перед регулировкой откройте фиксатор LOCK, а после обязательно закройте.
LOCKФиксатор высотыРычажок, который запирает выставленную высоту тонарма.
Вы открываете LOCK, меняете высоту кольцом HEIGHT ADJUST и снова закрываете.
Совет ментора: Если высота тонарма «уползает» во время сета, проверьте, закрыт ли фиксатор.
Lifter leverМикролифтРычаг управляет подъёмником тонарма (arm lifter): поднимает его и плавно опускает.
Вы поднимаете рычаг, переносите тонарм к нужному месту и опускаете рычаг, игла мягко садится на пластинку. Поднятый рычаг ставит воспроизведение на паузу.
Совет ментора: Пока учитесь, ставьте иглу микролифтом: это бережёт и иглу, и пластинки.
Arm rest / Arm clamperПодставка и фиксатор тонармаПодставка, на которой лежит тонарм, и защёлка, которая держит его на месте.
Перед игрой вы открываете фиксатор, после игры кладёте тонарм на подставку и снова закрепляете.
Совет ментора: Перед перевозкой закрепите тонарм фиксатором и снимите головку и противовес.
Headshell standГнездо для головкиГнездо на верхней панели, куда можно поставить запасную головку с картриджем.
Вы держите там вторую головку, например, с картриджем для скретча, и быстро меняете её между треками.
Совет ментора: Надевайте на иглу запасной головки защитный колпачок.
PHONO OUT / SIGNAL GNDФоно-выход и земляПозолоченные RCA-разъёмы для съёмного аудиокабеля и клемма для провода заземления на задней панели.
Вы подключаете кабель ко входу PHONO на микшере, а провод земли к клемме SIGNAL GND микшера. Для DVS через этот выход идёт таймкод-сигнал с контрольной пластинки.
Совет ментора: Если слышен гул, первым делом проверьте провод заземления.
AC INРазъём питанияГнездо для съёмного сетевого шнура на задней панели. Рядом слот для замка Kensington.
Вы подключаете шнур из комплекта после всех остальных кабелей.
Совет ментора: Используйте шнур из комплекта: так требует инструкция.
Занятия идут на технике школы Pioneer DJ / AlphaTheta. Ментор покажет каждую кнопку вживую, и вы сведёте свой первый трек.